Curato da Ada Tomasetig per l’Istituto A. Tellini di Manzano, inserito nella collana editoriale “Miti, fiabe e leggende del Friuli storico” (Chiandetti editore), 2011
Nel volume troviamo 578 racconti riguardanti miti, fiabe e leggende, raccolti da 68 informatori in 47 paesi delle Valli del Natisone, della valle del Judrio e dei paesi Tamoris e Canebola. Sono stati trascritti da Ada Tomasetig nello sloveno parlato dagli informatori con la traduzione in lingua italiana.
